[국제신문] 你怎么看那么多遍? - 너 어째서 그렇게 많이 봤어?

[음성파일 듣기 - 국제신문 생활중국어 바로가기]​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

你怎么看那么多遍?

Nǐ zěnme kàn nàmeduōbiàn ?

너 어째서 그렇게 많이 봤어?

A:你怎么现在才看《请回答1988》啊？

Nǐ zěnme xiànzài cáikàn 《Qǐnɡhuídá yījiǔbābā 》a ？

B:我正在看第三遍呢。

Wǒ zhènɡzài kàn dìsānbiàn ne 。

A:你怎么看那么多遍？

Nǐ zěnme kàn nàmeduōbiàn ？

B:好看啊，不，是非常好看！

Hǎokàn a ，bù ，shì fēichánɡ hǎokàn ！

A : 너 이제서야 《请回答1988》을 봐?

B : 나 지금 세번째 보는거야.

A : 너 어째서 그렇게 많이 봤어?

B : 재밌어서, 아니다, 완전 재밌어서!

遍 [양사] 번. 차례. 회. [한 동작의 처음부터 끝까지의 전 과정을 가리킴]

例句：请再说一遍。

Qǐnɡ zàishuō yíbiàn 。

다시 한번 말씀해 주십시오.