[국제신문] 晚饭要吃少 - 저녁은 적게 먹어야 한다

[음성파일 듣기 - 국제신문 생활중국어 바로가기]​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

晚饭要吃少

Wǎnfàn yào chīshǎo

저녁은 적게 먹어야 한다

A:怎样吃饭才是最健康的？

Zěnyànɡ chīfàn cáishì zuìjiànkānɡ de ？

B:做到三个“要”就可以了。

Zuòdào Sānɡè “ Yào ” jiù kěyǐ le 。

A:哪三个“要”呢？

Nǎ sānɡè “ Yào ”ne ？

B:早饭要吃饱，午饭要吃好，晚饭要吃少。

Zǎofàn yào chībǎo ，wǔfàn yào chīhǎo ，wǎnfàn yàochīshǎo 。

A:어째서 밥을 먹어야 비로소 가장 건강하다는 거지?

B:세 가지의 "해야 함"을 실천하면 돼.

A:어떤 세 가지의 "해야 함"인데?

B:아침은 배부르게 먹어야 하고, 점심은 맛있게 먹어야 하고, 저녁은 적게 먹어야 한다.

*표현 익히기

才是 [조사] 이야말로,비로소 ~이다

例句：你记错了吧？明天才是周末。

Nǐ jìcuò lebɑ ？Mínɡtiān cáishì zhōumò 。

너 착각했지? 내일이 비로소 주말이야.