팝업레이어 알림

팝업레이어 알림이 없습니다.
::: 공자아카데미 중국어교육원 :::
홈 > 커뮤니티 > 오늘의한마디
공자커뮤니티
오늘의 한마디


오늘의한마디

[국제신문] 祝他越来越好吧 - 그가 점점 나아지길 빌어주자

페이지 정보

작성자 관리자 작성일16-07-06 09:50 조회788회 댓글0건

본문



[음성파일 듣기 - 국제신문 생활중국어 바로가기]



祝他越来越好吧

Zhùtā yuèláiyuèhǎo bɑ


그가 점점 나아지길 빌어주자



A:你看科比的退役仪式了吗?

Nǐ kàn Kēbǐ de tuìyìyíshì lemɑ ?

 

B:当然,我是他的篮球迷,这么多年一直支持他。

Dānɡrán wǒ shì tāde lánqiúmí , zhèmeduōnián yìzhí zhīchí tā

 

A:以后就看不到他打球了,心里好难过。   

Yǐhòu jiù kànbúdào tā dǎqiú le xīnlǐ hǎonánɡuò

 

B:每个运动员总有退役的一天。祝他越来越好吧。

Měiɡè yùndònɡyuán zǒnɡyǒu tuìyì de yìtiān Zhùtā yuèláiyuèhǎo bɑ 。

 

A: 코비의 은퇴식 봤어?

 

B:당연하지, 그의 농구팬인걸, 이렇게 오랜 시간 동안 줄곧 그를 응원해왔다고.

 

A: 이후에 그가 농구하는 보지 못하면 마음이 힘들 같아.

 

B:모든 운동선수들은 언젠가는 은퇴를 하는 날이 있지. 그가 점점 나아지길 빌어주자.

 

 

 

*표현 익히기

 

退役 [동사] 퇴역하다, 은퇴하다

 

例句:他退役后做了教练。

Tā tuìyìhòu zuòle jiàoliàn 。

 

그가 은퇴한 후에 감독이 되었다.

 

 

  

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

이용약관|개인정보취급방침
주소: [서면] 부산진구 중앙대로 680번길 39 5층 대표 : 김진훈 I 사업자등록번호 : [서면]605-92-27250
상호 : 공자아카데미 중국어학원 TEL:[서면]051-808-5252 I 이메일:cidu@naver.com
Copyright (c) 2011 공자아카데미 중국어교육원 All rights reserved.