황리핑쌤과의 추억만들기
페이지 정보
작성자 9blue10 작성일16-03-07 04:46 조회2,162회 댓글1건본문
외국어를 왜 배울려고 하세요?
번역가, 통역가, 가이드, 무역거래 여러가지 이유로 외국어를 배울겁니다.
외국어를 전공한다면 자신의 실력향상을 위해 당연히 필요한 것이기도 합니다.
각자 외국어를 배우는 목적은 다르겠지만 궁극적으로 소통을 위한 수단입니다.
우리가 외국어를 배우듯 외국인이 모국어를 한다는 것은 같은 입장입니다.
자기 나라를 사랑하는 만큼 배우고자 하는 국가를 좋아하게 되는 이유가 되기도 합니다.
외국어 공부를 할 때 단어는 핵심 역할을 합니다.
구문을 외우는 것도 물론 빠질 수 없는 필수 요소입니다.
그런데 외국어를 사용하면 그보다 더욱 중요한 것이 있습니다.
어떤 상황에서 사용하는지 그리고 그 뉘앙스는 어떻게 상대방에게 전달되는가 입니다.
자신의 의도가 정확히 상대방에게 전달될 수 있도록 구사할 수 있는 연습은 매우 중요합니다.
모국어를 사용할 때도 마찬가지입니다.
문자는 '인간이 그리는 무늬'라고 철학자 최진석교수는 말합니다.
따라서 언어를 통해 그 나라 사람들의 생각을 엿볼수 있습니다.
게다가 역사, 경제, 정치, 문화를 통해 그 사회를 짐작할 수 있습니다.
그 나라 사람들을 이해할 수 있는 눈이 뜨입니다.
이것이 가능해야만 진정한 소통을 할 수 있습니다.
그래서 외국어를 제대로 배워야 합니다.
황리핑쌤과 함께 두달간 4단계 수업을 했습니다.
제가 만난 첫번째 중국인입니다.
중국어 성조에 취약한 나처럼 약간의 어색한 발음을 제외하면 완벽하게 한국말을 구사합니다.
수업내내 스스로 만드는 예문연습은 어떤 상황에서 사용해야 하는지 정확히 집어줍니다.
그리고 중국인 선생님인데도 피해갈 수 없었던 단어시험은 어휘력 향상에 도움이 됐습니다.
자주 수업시간을 초과한 열정과 FM대로 진행하는 성실한 수업방식은 중국인에 대한 이미지로 각인됩니다.
쌤 두달간 재밌게 수업받았구요. 넘넘 재미있었습니다.
빡시게 공부한 덕분에 중국어가 이제 조금씩 들리고 있습니다.
제가 서면으로 옮겨 수업듣느라 자주 못뵐꺼지만 집이 학원근처라 가끔 뵐꺼예요.
물론 저녁에 제가 일찍 귀가한다는 전제가 있지만ㅎㅎ
버벅거리는 학생 가르치느라 고생 많이 하셨죠? 진심으로 감사드립니다.
하단에 계시는 분들 모두 고맙습니다. 여러분 덕분입니다. 행복하세요.
댓글목록
최고관리자님의 댓글
최고관리자 작성일
항상 정성 가득한 수강후기 남겨주셔서 감사해요!
마치 한편의 수필을 읽는 기분입니다^^
열심히 하셔서 꼭 프리토킹까지 올라가시길 바랄게요!
화이팅입니다!